Аспан Интернет Дайджест | Aspan - Internet digest
 Қазақстан қаржы пиясасы
Жалау алмасу
 Казахстанская Правда
 Казахстан Пресс Агенттігі
 «Қазақ Әдебиеті» виртуалдық кітапхана
 world1000
 Ауылымыз «Весь WWW-Казахстан» жинағына тіркеулі
сені сџйемінсені сџйемін

Сұлуды сүймектiк – пайғамбар сүндетi.
Абай

Ғашық адамдардың асыға күтетiн күнi ақпанның 14-і, яғни Әулие Валентиннiң құрметiне Ғашықтар күнi, Махаббат күнi. Бұл күннiң бiр ерекшелiгi, ғашықтардың бiр-бiрiне сыйлықтар алып, бiр-бiрiн қаншалықты сүйетiндерiн дәлелдеу, махаббат толы бiр күн өткiзу.

Әрине, сыйлықтың аты сыйлық, өмiрлiк естелiк болып қалады. Бiрақ сүйiктiңіз үшiн ең жақсы сыйлық не, бiлесiз бе? Ең жақсы сыйлық шын жүректен «СЕНІ СҮЙЕМІН» деп айту. Шынайы махабаттың ең жақсы дәлелi осы «сенi сүйемiн» сиқырлы сөзi. Бiрақ неге екенiн бiлмеймiн, осы бiр ауыз сөздi айтуға қиналатындар көп. Иә, қызға сөз айту немесе қыздың жiгiтке сезiмiн бiлдiруi оңай емес. (Мен де сондайлардың бiрiмiн :) Мiнеки 14-шi Ақпан сиқырлы сөздiң сиқырын көрсететiн керемет күн. Сүйген адамымызға осы сиқырлы сөздi айтсаңыз оның да сiзге осы сөздi айтуы ғажап емес. Сонымен, Амурдын оғы тиiп, жүрегi жараланған «АСПАН»-ның «ғашық» қонақтары, бәрiңiзге сәттiлiк, табыс тiлеймiн!

Төменде сиқырлы сөздiң басқа тiлдердегi аудармасын берiп отырмын. Сүйiктiңiз басқа ұлт өкiлi болса да болмаса да бұл сөздердi де айтып көрiңiз. Бұл да бiр романтика ғой!


Тіл "Сені Сүйемін"
Ағылшынша I Love You
Азербайжанша Men seni sevirem
Акан (Гана) Me do wo
Амхарша Afekrishalehou
Албанша Une te dua shume
Арабша Ana Behibak (ерлер үшін)
Арабша Ana Behibek (әйелдер үшін)
Армянша Yes Kezi Seeroom yem
Баварша I mog di narrisch gern
Баскша Nere Maitea
Бенгалша Ami tomay bhalobashi
Берберше Lakh tirikh
Болгарша Obicham te
Боснияша Volim te
Бурмаша chit pa de
Вьетнамша Toi yeu em
Грекше S' ayapo
Датша Jeg elsker dig
Креолша Mon kontan ou
Камбоджаша Bon sro lanh oon
Қытайша wo aì ni
Хиндуша My tumko pyar karta hu
Жапонша Kimi o ai shiteru
Жапонша Aishiteru
Жапонша Chuu shiteyo
Жапонша Ora omee no koto ga suki da
Жапонша Ore wa omae ga suki da
Жапонша Suitonnen
Жапонша Sukiyanen
Жапонша Sukiyo
Жапонша Watashi Wa Anata Ga Suki Desu
Жапонша Watashi Wa Anata Wo Aishithe Imasu
Жапонша Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
Ипспанша Te quiero
Итальянша ti amo
Карисше Nooreul sarang hae
Карисше Tangsinul sarang hae yo
Карисше Tangshinul sarang haeyo
Карисше Tangshin-i cho-a-yo
Карисше Nanun Dangshinul sarang hamnida
Карисше Nanun Dangsineul Mucheog Joahapnida
Карисше Nanun Niga Joa
Карисше Jeo-n Neoreul Saranghapnida
Карисше Nanun Neoreul Saranghanda
Карисше Neoreul Hjanghan Naemaeum Alji
Карисше Saranghae
Карисше Saranghaeyo
Карисше Saranghapnida
Күртше Ez te hezdikhem
Лаосша Khoi huk chau
Литовша Tave Myliu
Мажарша Szeretlek
Македонша Te Ljubam
Малайша Saya Cinta Mu
Монғолша bi chamd hairtai
Непалша Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu
Немісше Ich liebe Dich
Өзбекше Man seni sevaman
Парсша Tora dust midaram
Полякша Kocham Cie
Словакша L'ubim t'a
Тайша Ch'an Rak Khun
Түрікше Seni seviyorum
Украинша Я тебі кохаю
Урду Mein tumhay pyar karti hun (әйел адам ер адамға)
Урду Mein tumhay pyar karta hun (ер адам әйелге)
Филипинше Mahal Kita
Французша Je t'aime
Чехше Miluji te
Эстонша Mina armastan sind

©2002 Aspan Internet Digest 

Сайт создан в системе uCoz